Новые знакомства и приятные встречи

Как приятно познакомиться с хорошим человеком, правда? А с человеком, с которым общался в интернете, в блогах и общение всегда было исключительно приятным – познакомиться вдвойне приятнее и радостнее. Такие чувства у меня были, когда я шла на встречу с Мариной-Bumari и заодно с девочками, с которыми уже была знакома.

Мне конечно непременно хотелось что-то сделать в подарок, но времени было в обрез и я за одно утро сварганила маленькую Фею осени. И сфотала буквально перед выходом.

Феечка пахнет можжевельником, внутри у нее можжевеловые опилки.

Оказалось, что у Марины день рождения как раз осенью У меня, честно говоря, это совсем вылетело из головы, хотя сама же писала поздравления в ее поздравлятор. Так что пусть эта феечка принесет ей радость и будет ароматным напоминанием о хорошем времени года и нашей теплой встрече.

 

И я очень рада знакомству, Марин! Мне даже немного жаль, что ты живешь в другом городе и мы не сможем с тобой встречаться вот так и болтать обо всем подряд. Ведь так приятно болтать с таким открытым и позитивным человеком, а ты именно такая, точно-точно

И немножко фоток с нашей встречи. Анин чудо-заяц!

Вот такая красивая композиция: мой гномо-эльф (про него будет отдельный пост всенепременно), Анина кошечка, Юлина смородинка и вкусности.

Анин медведь удивительно фотогеничный, и в колпачке уже :)

Все-таки какие у нас в городе гениальные рукодельницы живут, правда?   Что не творение – то шедевр!

А еще ругаю себя очень, что не сфотала Марининых драконов, хотя фото не передает всей их перелести! Они просто невероятно красивые! Хорошего им оформления! Буду очень ждать оформленных!

Beautiful little nest

Этот пост будет на двух языках, чтобы моя дорогая Вики могла прочитать его и порадоваться вместе со мной. Обязательно загляните в гости к этой удивительной женщине http://vicki-2bagsfull.blogspot.com/! У нее в блоге так уютно и тепло встречают каждого пришедшего и она так щедро делится со всеми невероятной красоты рассказами о жизни и о своем творчестве!

This post will be in two languages so my dear Vicki will be able to read and understand. And I appologise in advance for my poor english and all of my mistakes.

Please, visit the blog of this incredible woman http://vicki-2bagsfull.blogspot.com/. It’s so cosy and welcome and she generously shares her beautiful lifestories with everyone.

А дело все в том, что я выиграла в лотерее. Можете себе представить? Третий раз за всю мою блогожизнь я выиграла! А в жизни так ни разу и не сподобилась

And the thing is – I won the lottery/giveaway. Can you imagine? It’s the third time in my bloglife! And in my real life – it wasn’t even once

После месячного ожидания, виной которому, я уверена, наша ненаглядная почта, будь она неладна, ко мне пришла посылка.

After a month of waiting (the Russian post’s fault, I’m sure) I recieved my welcome box.

Она приехала ко мне вот в таком помятом виде. Нормально вообще?

It came to me like this. But don’t worry, everything was ok!

Кстати, посмотрите вот это маленькое видео и пакуйте в следующий раз свои посылки с огромнейшей тщательностью.

By the way, watch this video, it’s how Russian post work sometime.

 

Но не будем о грустном. Посмотрите на него!

But don’t be sad. Look at this!

Неправда ли – оно прекрасно?

Isn’t it just gorgeous?

А какие детали! Бусины!

What the details!  The beads!

Птичка.

A little bird!

Листики.

Leaves.

Оно необыкновенное, мягкое, воздушное и очень красивое!

It’ s incredible! Soft, airy and very beautiful!

И оно не пустое

It’s not empty.

Два маленьких голубеньких яичка! Разве они не прелестные?

Two blue little eggs, aren’t they cute?

Дорогая Вики, спасибо тебе огромное за доставленное удовольствие и и радость от обладания этим невероятным чудом!!!

Dear Vicki, thank you so much for this pleasure and joy you gave me!!!

Molly, the witch

Молли - волшебное существо. Кто-то может назвать ее ведьмой, я же предпочитаю называть ее маленькой волшебницей. Бабушка Молли явно согрешила когда-то с эльфом, иначе, откуда у Молли этот гордый профиль…
… да и волосы на затылке кудрявые, как у эльфов.
Конечно, Молли добрая и все время улыбается, вся в бабушку! Еще она знает два коричных заклинания и одно кофейное – поэтому, немного пахнет и тем и другим.
Живет Молли в обычном маленьком домике, там воздух сухой и пахнет сушеными травами.
 
Летом у Молли много работы, собрать и засушить траву, разложить ее по мешочкам и подписать. А тут еще лето выдалось холодное, пришлось кофту вязать, хоть и не умеет, но старалась, как могла.
Вот она какая, Молли, маленькая волшебница.

Молли очень своенравная девочка! Уж как я хотела назвать ее покрасивее, и Гертруду ей предлагала, и Шарлотту! А она сказала Молли – и все тут!
Одета девушка, как и полагается любому нормальному волшебному существу: платье, под платьем нижняя юбка

На ногах – полосатые носки.

Под юбкой, как и полагается – панталоны. А что вы думали? Волшебные существа, они же тоже люди

Почему-то не нравится мне русское слово ведьма, какое-то оно негативное, мне кажется. А вот англиское the witch – ничего так, да? Веселенькое такое, и вроде даже доброе, ну это мое такое мнение
Ну и напоследок – автопортрет, то бишь наша с Молли почти совместная фотка. Так уютненько она сидит, чудесное создание, люблю ее очень

Кошка MTSA

Иногда я вышиваю. Редко. Не очень умело. Даже я бы сказала халтурно.  Вышивка не совсем мой тип рукоделия, мне тяжело долго делать однообразную работу и почти не видеть результата. Поэтому я выбираю что-то такое, попроще, побыстрее, как эта кошка.                  Влюбилась в МТСА, как только увидела. У него (у них? у нее?) есть многоцветные дизайны, очень красивые, вот Юля например вышивает в последнее время, посмотрите. Я прям часами могу любоваться!

Моя кошечка простая: черные нитки, белая ткань.             

Будет на шкафу висеть.                                        

Не могу удержаться от публикации Морсика, он очень логично подходит к этой вышивке, по моему

Доброе утро!

        

Представляю вам невероятной красоты и вкусноты мандариновый пирог! Пеку я редко, но тут звезды сошлись, что называется. Купила я мандаринов в магазине, такие они красивые были, такие оранжевые   И нашелся вот такой чудесный рецепт, почти случайно. Поэтому сегодня к утреннему чаю я принесла вам кусочек оранжевого солнца!

И котика Морсика принесла. Его не к чаю, а так, полюбоваться на его глупую морду

                     

                          

Марина

Девочки бывают разные. Бывают хохотушки и болтушки. Бывают зазнайки и гордячки. Смелые бывают и не очень. А бывают скромные и тихие, спокойные, такие как она.

Думаете, рыжие не бывают тихими? А она как раз такая, даже скрытная немножко. Я ее делала, а она мне даже имя не хотела говорить. Я думала – ну что же с ней не так? А она просто такая. Молчаливая. Мечтательница.

Рисует она, видите карандаш с бумагой в сумочке? Наброски делает, учится еще только, конечно.

А глаза какие мечтательные.

И ручки тонкие, нежные.

В общем вот такая она, Марина.